Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

изменение в поведении

Толкование Перевод

1 change

1. смена, изменение, перемена, замена; переключение

2. менять(ся), изменять(ся), заменять; переключать

change in length of stroke — изменение хода (плунжера)

change in sand conditions — изменение в поведении песков

— bit change

— change of colour

— change of tools

— change over

— environmental change

— fades changes

— heat change

— operational changes

— speed change

— temperature changes

* * *

изменение; переход; превращение || изменять; переходить; превращаться

— change in performance

— physical change

— reliability design change

— specification change

* * *

изменение; смена; трансформация

* * *

изменение; переход; превращение || изменять; переходить; превращаться

change in performance — изменение рабочих характеристик;

change in rate of production — изменение дебита ( скважины);

change in reservoir behavior — изменение поведения продуктивного пласта;

change in sand conditions — изменение поведения песков;

change in thickness of bed — изменение толщины пласта

- change of drilling mud
- change of drilling rate
- change of drilling speed
- change of gas volume
- change of lubricating oil
- change of oil color
- change of tool
- abrupt change
- areal reservoir permeability change
- bit change
- bottomhole flowing pressure change
- bottomhole pressure change
- curvature change
- deviation change
- drilling bit change
- drilling mud change
- drilling tool change
- facies change
- inclination change
- lateral reservoir permeability change
- mud-system change
- physical change
- productivity change
- pump setting depth change
- reliability design change
- reservoir changes
- seismic velocity change
- specification change
- sudden change
- vertical reservoir permeability change
* * *

• операция

• переключать

• переключение

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > change
2 placebo effect

эффект плацебо; любое изменение в поведении индивида, вызванное принятием плацебо.

* * *

эффект плацебо; любое изменение в поведении индивида, вызванное принятием плацебо.

Англо-русский словарь по социологии > placebo effect
3 change in sand conditions

изменения свойств песка ( которыми контролируются иногда скопления нефти)

* * *

• изменение в поведении песков

• изменение поведения песков

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > change in sand conditions
4 change in sand conditions

Нефть: изменение в поведении песков, изменение поведения песков

Универсальный англо-русский словарь > change in sand conditions
5 Verhaltensmodifikation

сущ.
1) юр. изменение в поведении

2) психол. изменение поведения, модификация поведения

Универсальный немецко-русский словарь > Verhaltensmodifikation
6 change in behavior

Психология: изменение в поведении (англ. оборот взят из статьи в New York Times)

Универсальный англо-русский словарь > change in behavior
7 bank sand

речной песок

water infiltrates into sand — вода просачивается через песок

grouting sand — мелкий песок для жидких растворных смесей

manufactured sand — дроблёный песок; искусственный песок

change in sand conditions — изменение в поведении песков

loose damp sand — рыхлый песок навалом, насыпной песок

English-Russian base dictionary > bank sand
8 iron sand

геол. песок с содержанием частиц железной руды

water infiltrates into sand — вода просачивается через песок

grouting sand — мелкий песок для жидких растворных смесей

manufactured sand — дроблёный песок; искусственный песок

change in sand conditions — изменение в поведении песков

loose damp sand — рыхлый песок навалом, насыпной песок

English-Russian base dictionary > iron sand
9 oil sand

нефтеносный песок

water infiltrates into sand — вода просачивается через песок

contour of oil sand — структурная карта нефтеносного пласта

grouting sand — мелкий песок для жидких растворных смесей

manufactured sand — дроблёный песок; искусственный песок

change in sand conditions — изменение в поведении песков

English-Russian base dictionary > oil sand
10 sand

1. n песок, гравий

fine sand — тонкий песок

barren sand — непродуктивный песок

overlying sand — вышележащий песок

scouring with sand — чистка песком

collecting sand — песок - коллектор

keramzite sand — керамзитовый песок

2. n обыкн. песчинки

numberless as the sands on the seashore — бесчисленные как песчинки на морском берегу

a grain of sand — песчинка

3. n обыкн. l

4. n песчаный пляж

to play on the sands — играть на пляже

sand spun casting — центробежная отливка в песчаной форме

stabilization of sand dunes — укрепление песчаных дюн

horizontal sand drain — горизонтальная песчаная дрена

sand washing job — работа по размыву песчаных пробок

sand pumping dredger — землесос для песчаных грунтов

5. n отмель, песчаная коса

to run upon the sands — сесть на мель

vertical sand drain — вертикальная песчаная дрена

sand filtering — фильтрование через песчаный слой

sand cast — полученная в песчаной форме отливка

sand dredger — землесос для песчаных грунтов

sand coffering — песчаный поверхностный слой

6. n пески, пустыня

unending sands — бесконечные пески

musical sand — поющие пески

dead sand — бесплодные пески

floating sand — плывучие пески

sand desert — песчаная пустыня

industrial sand — промышленные пески

7. n песок в песочных часах

water infiltrates into sand — вода просачивается через песок

grouting sand — мелкий песок для жидких растворных смесей

manufactured sand — дроблёный песок; искусственный песок

change in sand conditions — изменение в поведении песков

loose damp sand — рыхлый песок навалом, насыпной песок

8. n время; дни жизни

the sands are running out — срок истекает; время подходит к концу; конец уже близок, жизнь подходит к концу

9. n амер. разг. выдержка, стойкость характера, мужество

a man with plenty of sand in him — человек большой выдержки

10. n песочный цвет

slow sand filter — гравитационный песочный фильтр

rapid sand filter — скорый песочный фильтр

sand pump valve — клапан песочного насоса

sand roughness — песочная шероховатость

sand mould — песочная литейная форма

11. n сл. деньги

12. n разг. влажный, подмоченный сахар

sand galvanizing — цинкование с последующей протиркой влажным песком

13. n горн. хвосты

to build on sand — строить на песке

14. v посыпать песком

to sand a road — посыпать песком дорогу

concrete sand — песок для приготовления бетонной смеси

Leightern Buzzard sand — чистый белый однородный песок

to sprinkle the floor with sand — посыпать пол песком

the water infiltrated the sand — вода пропитала песок

sand problem — проблема песка при извлечении жидкости

15. v заносить песком

sand screening — выпадение песка

sand sealing — уплотнение песком

scour with sand — чистить песком

graded sand — сортированный песок

sand show — признак нефти в песке

16. v зарывать в песок

sloughing of sand — вынос песка из пласта в скважину

iron sand — песок с содержанием частиц железной руды

sharp sand — крупный песок с остроугольными зёрнами

to strew sand over the floor — посыпать пол песком

to scoop a hole in the sand — копать яму в песке

17. v шлифовать, чистить песком

to sand off the rough edges — сгладить острые края, смягчить острые вопросы

sand slinger — пескомет

bank sand — речной песок

bell sand — поющий песок

dune sand — дюнный песок

fine sand — мелкий песок

18. v подмешивать песок, смешивать с песком

to sand the sugar — подмешивать песок в сахар

print of a foot upon the sand — след ноги на песке

torpedo sand — крупнозернистый строительный песок

regular concrete sand — песок, годный для бетонов

to fill a hole with sand — засыпать яму песком

mortar sand — песок для строительного раствора

19. v посадить на мель

sand bar — песчаная отмель

sand bank — песчаная отмель

Синонимический ряд:

1. granular silica (adj.) beach; coarse powder; desert sand; grain; granular silica; granule; grit; sand dune; sandy soil

2. fortitude (noun) backbone; fortitude; grit; guts; intestinal fortitude; nerve; spunk

3. sediment (noun) alluvium; deposit; deposition; drift; grounds; mud; sediment; silt

English-Russian base dictionary > sand
11 close sand

малопористый песок

water infiltrates into sand — вода просачивается через песок

grouting sand — мелкий песок для жидких растворных смесей

manufactured sand — дроблёный песок; искусственный песок

change in sand conditions — изменение в поведении песков

loose damp sand — рыхлый песок навалом, насыпной песок

English-Russian big polytechnic dictionary > close sand
12 light sand

сыпучий песок

water infiltrates into sand — вода просачивается через песок

grouting sand — мелкий песок для жидких растворных смесей

manufactured sand — дроблёный песок; искусственный песок

change in sand conditions — изменение в поведении песков

loose damp sand — рыхлый песок навалом, насыпной песок

English-Russian big polytechnic dictionary > light sand
13 oil sand

нефтеносный песок

water infiltrates into sand — вода просачивается через песок

contour of oil sand — структурная карта нефтеносного пласта

grouting sand — мелкий песок для жидких растворных смесей

manufactured sand — дроблёный песок; искусственный песок

change in sand conditions — изменение в поведении песков

English-Russian big polytechnic dictionary > oil sand
14 open sand

пористый песок

water infiltrates into sand — вода просачивается через песок

grouting sand — мелкий песок для жидких растворных смесей

manufactured sand — дроблёный песок; искусственный песок

change in sand conditions — изменение в поведении песков

loose damp sand — рыхлый песок навалом, насыпной песок

English-Russian big polytechnic dictionary > open sand
15 pumice sand

пемзовый песок

water infiltrates into sand — вода просачивается через песок

grouting sand — мелкий песок для жидких растворных смесей

manufactured sand — дроблёный песок; искусственный песок

change in sand conditions — изменение в поведении песков

loose damp sand — рыхлый песок навалом, насыпной песок

English-Russian big polytechnic dictionary > pumice sand
16 volcanic sand

вулканический песок

water infiltrates into sand — вода просачивается через песок

grouting sand — мелкий песок для жидких растворных смесей

manufactured sand — дроблёный песок; искусственный песок

change in sand conditions — изменение в поведении песков

loose damp sand — рыхлый песок навалом, насыпной песок

English-Russian big polytechnic dictionary > volcanic sand
17 power cycling conditions

работа в маневренных режимах; маневренный режим работы; маневрирование мощностью; режим изменения нагрузки

operational conditions — условия эксплуатации; рабочий режим

extreme loading conditions — экстремальные условия нагрузок

optimal cooling conditions — оптимальный режим охлаждения

running conditions — условия эксплуатации; рабочий режим

change in sand conditions — изменение в поведении песков

English-Russian dictionary on nuclear energy > power cycling conditions
18 veer

̈ɪvɪə I
1. сущ. перемена направления
2. гл.
1) менять направление, поворачивать The amazed horse veered quickly to one side, and stopped as if stricken to stone. ≈ Изумленная лошадь быстро повернулась на одну сторону и замерла.
2) мор. менять направление по часовой стрелке( о ветре) (тж. veer round) Don't worry, the wind is veering from its course and we shall soon be able to reach home. ≈ Не волнуйтесь, ветер меняет направление, и скоро мы сможем попасть домой.
3) мор. менять курс (тж. veer round) to veer from one's course ≈ отклониться от курса At the end of the race, the boats veered round and headed for home. ≈ В конце гонки, лодки поменяли курс и направились домой.
4) изменять, менять (мнение, взгляды и т. п.) to veer to the right ≈ уклониться вправо He is a man to veer about like a weathercock. ≈ Этот человек меняет свое мнение подобно флюгеру. II гл.;
мор. травить (канат;
тж. veer away, veer out) изменение направления;
поворот;
вираж (метеорология) изменение направления ветра по часовой стрелке (морское) поворот через фордевинд поворот, перелом, сдвиг, перемена ( во взглядах, намерениях и т. п.) менять направление;
поворачивать;
делать вираж - the car suddenly *ed across the road машина внезапно встала поперек дороги изменять, менять (мнение, курс поведение и т. п.) ;
изменяться - to * round in smth. измениться в чем-л. (в поведении, во взглядах) - the world's opinion *ed complettly round произошел крутой поворот в мировом общественном мнении - he *s about like a weathercock он как флюгер, он не имеет твердых убеждений (морское) менять курс менять напрвление по часовой стрелке (о ветре) (морское) травить (канат, трос) - *! травить! (команда) - * сhain!, * сable! травить якорь-цепь! - to * and houl потравливать и выбирать veer изменять (взгляды и т. п.) ;
to veer left полеветь ~ мор. менять курс ~ менять направление ~ менять направление по часовой стрелке (о ветре) ;
the wind veers aft ветер отходит ~ перемена направления ~ мор. травить (канат;
тж. veer away, veer out) ;
veer and haul потравливать и выбирать ~ мор. травить (канат;
тж. veer away, veer out) ;
veer and haul потравливать и выбирать veer изменять (взгляды и т. п.) ;
to veer left полеветь ~ менять направление по часовой стрелке (о ветре) ;
the wind veers aft ветер отходит

Большой англо-русский и русско-английский словарь > veer
19 veer

I
1. [vıə] n

1. изменение направления; поворот; вираж

2. метеор. изменение направления ветра по часовой стрелке

3. мор. поворот через фордевинд

4. поворот, перелом, сдвиг, перемена (во взглядах, намерениях и т. п.)

2. [vıə] v

1. менять направление; поворачивать; делать вираж

the car suddenly veered across the road - машина внезапно встала поперёк дороги

2. изменять, менять (мнение, курс, поведение и т. п.); изменяться (тж. veer about, veer round)

to veer round in smth. - измениться в чём-л. (в поведении, во взглядах и т. п.)

the world's opinion veered completely round - произошёл крутой поворот в мировом общественном мнении

he veers about like a weathercock - он как флюгер, он не имеет твёрдых убеждений /твёрдого мнения/

3. мор. менять курс

4. менять направление по часовой стрелке ( о ветре)
II [vıə] v мор.
травить (канат, трос; тж. veer away, veer out)

veer! - травить! ( команда)

veer chain!, veer cable! - травить якорь-цепь!

to veer and haul - потравливать и выбирать

НБАРС > veer
20 тӧрланымаш

тӧрланымаш

сущ. от тӧрланаш

1. поправка, выздоровление, восстановление (здоровья); заживание (раны, телесного повреждения)

Сай эм деч посна чер деч тӧрланымашым вучаш неле. Трудно ожидать выздоровления от болезни без хорошего лекарства.

Сравни с:
пареммаш

2. исправление; изменение кого-л. к лучшему

Рвезын койыш-шоктышыштыжо тӧрланымашат шижалтеш. В поведении мальчика чувствуется изменение к лучшему.

3. налаживание, нормализация, улучшение

Кооперацийыште але марте тӧрланымаш уке. М. Шкетан. В кооперации до сих пор нет улучшения.

Сравни с:
саеммаш

Марийско-русский словарь > тӧрланымаш

Страницы

См. также в других словарях:

Изменение Личности, Расстройство Личностное (Personality Disorder) — продолжительный, устойчивый, дезадаптивный стереотип поведения, формирующийся у человека в течение длительного времени. Обычно такое поведение начинает проявляться у человека в юности. Сильные отклонения в поведении часто заставляют страдать… … Медицинские термины
ИЗМЕНЕНИЕ ЛИЧНОСТИ, РАССТРОЙСТВО ЛИЧНОСТНОЕ — (personality disorder) продолжительный, устойчивый, дезадаптивный стереотип поведения, формирующийся у человека в течение длительного времени. Обычно такое поведение начинает проявляться у человека в юности. Сильные отклонения в поведении часто… … Толковый словарь по медицине
КУЛЬТУРНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ — процесс изменения культурных паттернов об ва. Этот процесс может протекать в разл. формах, и вся их сумма охватывается данным понятием. К.и. универсально: оно происходит всегда и везде. Вместе с тем, оно неизменно осуществляется в опр.… … Энциклопедия культурологии
Социальная реабилитация при аддиктивном поведении — Аддиктивное поведение (А. п.) одна из форм деструктивного поведения, к рая выражается в стремлении к уходу от реальности путем изменения своего психич. состояния посредством приема нек рых веществ или постоянной фиксации внимания на опр.… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Прикладной анализ поведения — Эта статья содержит незавершённый перевод с английского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Прикладной анализ поведения (англ. … Википедия
Научение по типу инсайта (insight learning) — Согласно многим традиционными теориям научения, таким как теория Э. Л. Торндайка, научение происходит в результате постепенного процесса, состоящего из проб и ошибок. Альтернативная т. зр., преимущественно развивавшаяся гештальт психологами,… … Психологическая энциклопедия
ГОЛОСОВАНИЕ — (VOTING) Социологический анализ электорального поведения исследование того, каким образом люди голосуют на выборах и почему они голосуют так, а не иначе, традиционно основывался на структурном подходе, нацеленном на выявление факторов социальной… … Социологический словарь
убеждающее воздействие — предназначено возбуждать или стимулировать потребности. Его задача побудить к действию или сообщить представление. Для этого требуется, чтобы послание сообщало получателю, как его нужды могут быть удовлетворены определенной последовательностью… … Словарь технической реальности: Культурная интеллигенция социальный контроль
Бешенство — Бешенство, инфекционная болезнь, вызываемая нейротропным вирусом. Поражает всех млекопитающих, в том числе человека. Регистрируется практически повсеместно. Имеет древнейшее происхождение, описана много тысячелетий назад в странах Африки, Азии и… … Энциклопедия «Животные в доме»
Общие системы (general systems) — Общая теория систем (general systems theory) пытается обнаружить модели, к рые носили бы универсальный характер в отношении различных дисциплин. Если бы одну и ту же модель (или аналогию) можно было бы применить в металлургии, сельском хозяйстве … Психологическая энциклопедия
Здоровая личность (healthy personality) — Разительным пробелом в систематической психологии представляется отсутствие эксплицитной теории о З. л. Причина здесь отчасти кроется в том, что общество и не требовало от исследователей пристального внимания к здоровью: люди, к рые функционируют … Психологическая энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

изменение в поведении

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

изменение в поведении

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: